Traducción

Inglés | Español

Categorizado | Noticias

Victoria! Gobernador firma ley intérprete

Publicado 16 Octubre 2013 administrador

Hoy el gobernador Jerry Brown firmó AB 1376. La legislación de emergencia patrocinado por VIAW permitirá a miles de californianos lastimado en el trabajo tengan acceso a intérpretes certificados durante las visitas médicas.

state-capitolCientos de intérpretes calificados en el estado podrán ahora obtener la certificación, gracias a una ampliación del plazo del mes de marzo 1, 2014, creado por la ley para la obtención de la certificación del estado. La medida, un sujeto de visitas legislativas, llamadas, y las cartas de los trabajadores lesionados e intérpretes a finales de la 2013 sesión legislativa, marca un gran éxito para la coalición a nivel estatal.

Aprobación por el gobernador llegó en el último día de su examen de las facturas enviadas por el legislador. Como la noche descendió sobre el estado, atrajo júbilo y agradecimiento.

jesse-ceniceros“Este es un gran día para los trabajadores lesionados e intérpretes en California. La firma de AB 1376 muestra que podemos ganar si trabajamos en estrecha colaboración con los aliados y hacer oír nuestra voz con los legisladores y el gobernador,” dice Jesse Ceniceros, presidente de la junta de Votantes Lesionado En El Trabajo.

“Californianos hablan más de 100 idiomas. El genio, sudar, y la sangre de nuestra fuerza de trabajo ayudan a que este estado de la envidia del mundo. Esta victoria para los trabajadores lesionados para poner el tratamiento médico en un idioma que entendemos a su alcance es un pequeño paso en nuestro continuo viaje hacia la justicia. Agradecemos el gobernador Brown. Y vamos a luchar para que el trabajo de California para los trabajadores lesionados.”

1 Comentarios de esta entrada

  1. Kendra Hunter Dice:

    I hope I can find some help here. I was injured in 1993 and I continue to fight to this day for myFuture Medical Care”. Under California law I am not entitled to an attorny and I must do all the work myself. As my health worsen because of a SCIF adjuster who doesn’t find court orders anything she should bother with, I find I could really use some help.
    Kendra Hunter
    DoI: 04/29/1993

Deje un comentario