Traducción

Inglés | Español

Categorizado | Noticias, Boletines

Pregunta Gov. Brown que firme AB 1376 & SB 36

Publicado 01 Octubre 2013 administrador

SB 1376 SB 36

Los trabajadores lesionados, intérpretes, y los partidarios del acceso a la salud en todo el estado continúe instando Gov. Jerry Brown para firmar AB 1376 y SB 36. Los proyectos de ley obtuvo la aprobación abrumadora de los legisladores estatales el mes pasado.

AB 1376 permitiría intérpretes calificados en California para obtener la certificación a través de marzo 1, 2014, con el fin de ayudar cuando sea necesario en las visitas médicas para los trabajadores lesionados. SB 36 añadiría transparencia a la regulación estatal de seguros mediante la publicación de los datos ya recogidos sobre los transportistas en un sitio Web del estado. Testimony and a statewide outpouring of support from injured workers and allies throughout the spring persuaded lawmakers about the need for more accessible data about insurance carriers and SB 36.

Los intérpretes se unieron a los trabajadores lesionados a destacar la importancia de AB 1376 a finales del verano. En una rara muestra de bipartidismo, el proyecto de ley para crear una Marcha 1 fecha límite para la certificación comprimido a través de la legislatura. Now it’s time to convey messages of support for both bills in <cartas separadas> al gobernador Jerry Brown, quien deberá firmar ambos proyectos de ley antes de octubre. 13.

El AB 1376: La certificación asegura que los intérpretes médicos de alta calidad para los trabajadores lesionados. Los trabajadores lesionados tienen derecho a poder comunicarse con sus proveedores de atención médica. AB 1376 protege este derecho y asegura a más intérpretes certificados estarán disponibles para satisfacer la alta demanda de sus servicios de expertos. On SB 36: La transparencia fortalece nuestro mercado y el conocimiento de las tendencias de seguros importantes. Esta medida proporciona un mayor acceso a la información ya recogida por el Estado.

Asegúrese de que el gobernador y su equipo escuchan su voz en apoyo de AB 1376 y SB 36. Entonces comparta sus cartas separadas con VIAW (administrator@viaw.org) o fax 213-746-9222; estamos recogiendo todas las cartas de apoyo.

 

Deje un comentario