Traducción

Inglés | Español

Categorizado | Blog

Cal Long Beach State mató a subir a partir de ascensor atascado

Publicado 08 de Deciembre 2011 administrador

de Deciembre 7, 2011 | 2:30 pm

Un empleado de Cal State Long Beach fue asesinado el miércoles, cuando el ascensor en el que viajaba un mal funcionamiento y que quedaron atrapados después de tratar de salir, dijeron las autoridades.

Policía de la universidad y Long Beach personal del Departamento de Bomberos acudieron a la escuela en torno a 9 a.m. después de recibir un informe de la mujer atrapada en el tercer piso del edificio de la Fundación.

Pero la mujer, cuyo nombre no fue revelado aún, Fue declarado muerto en la escena.

Detalles todavía estaban siendo reconstruido, pero sobre la base de información preliminar, parece que el incidente tuvo lugar después de un mal funcionamiento del ascensor, , dijo portavoz de la universidad de tono Beron.

“Cuando llegó en el tercer piso, había algún tipo de mal funcionamiento del ascensor y que no era capaz de salir,” Berón dijo. “Decidió salir por sus propios medios, y no había alguien allí que le pidió que le ayudara a subir a cabo.”

Cuando estaba tratando de salir, el ascensor se movió, Berón dijo, y ella quedó atrapado entre el piso del ascensor y el eje.

Berón dijo que las autoridades universitarias y las autoridades policiales están investigando las circunstancias.

“Tenemos que averiguar qué pasó y por qué sucedió,” Berón dijo.

TAMBIÉN:

Hombre condenado por la muerte de Donna Jou saldrá a la venta

Mamá citado en supuestos accidentes de DUI que hirió a compañero de clase del hijo

Las cenizas de la 1,639 personas enterradas en la fosa común en L.A. ceremonia

— Andrew Blankstein
twitter.com / anblanx

Foto: Escena de la muerte del ascensor en Cal State Long playa. Crédito: KTLA-TV

http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2011/12/cal-state-long-beach-elevator.html

Deje un comentario